Pasquale：你好！
我的英文实在太差，很多内心的想法无法用英文或意大利文表述给你，无奈，只好在这里用中文来写出我的想法，希望有一天你学会中文之后，再来看这封邮件吧。
帮你在中国推广意大利手工烟斗、推广你的Le Pipe网站，实际上是一件非常难的事情。在我看来，这里至少存在3点障碍：
一、中国的消费水平偏低，手工烟斗售价过高，在中国很难形成市场：
你所销售的烟斗绝大多数都是手工烟斗，相比较半手工、机械制造而言，手工烟斗的售价昂贵；在你们看来并非很贵的东西，在中国就已经变成了奢侈品。
就拿一把Amorelli意大利纯手工的烟斗来说，最便宜的也要120欧元以上，而120欧元兑换成人民币是1300人民币，我不清楚意大利人月薪资水平是多少欧元，但在中国，绝大多数的工薪阶层月收入只有3000元，小资月收入也不过6000至8000元，拿出1300元购买烟斗，的确是一个奢侈的行为。
当然对于斗客而言，1300元的全新意大利手工烟斗并非天价，但要想运营出一个高阶层的斗客网站，并非一朝一夕之工。运营一个窄域网站，也许要用1～3年的时间才能有所收益。
二、商品配送缓慢、邮费价格过高，退换货品可能存在局限性：
从意大利发送到中国的邮包，普通邮资要7欧元、快递则要50欧元，相当于77元人民币或550元快递费用。如此高的邮资，势必会让客户的购买欲望下降。也许有了团购机制或代销机制会缓解，但至少在现在看来，这个问题还是得不到解决的。
另一个问题就是Le Pipe所承诺的退换商品问题，我想不大可能在中国实现了，否则你将为天价邮资付出惨痛代价。同类支持全球业务的Zappos迟迟不对中国开放，不知道是否与此有关。
三、中国的网店不支持PayPal，支持Alipay的居多：
我帮你开设网店，代销意大利手工烟斗没有问题，但是买家如何付款确难倒了我。买家如果付款给我，我要再用PayPal付款给你，然后你发货给买家、买家收到货之后给我结算，这个三角关系直接把我至于不安全境地。
如果我让买家直接去你的网店购买烟斗，买家可能又会因为没有信用卡、没有PayPal帐号等原因降低消费热情，从而增大你的掉单率。我更想用你的身份帮你开设网店、帮你申请支付宝，可你又没有我们中国特有的身份证......
哎......说了这么多，你也看不懂。无所谓了，反正我会尽力帮你推广意大利纯手工烟斗，例如这篇文章，你发现了没有？其中用到了很多烟斗方面的关键词，并且有很多内文链接都指向了你的网站。
真心希望你能够顺利进军中国市场，用中国的老话说：祝Pasquale财源广进、买卖兴隆！
我的英文实在太差，很多内心的想法无法用英文或意大利文表述给你，无奈，只好在这里用中文来写出我的想法，希望有一天你学会中文之后，再来看这封邮件吧。
帮你在中国推广意大利手工烟斗、推广你的Le Pipe网站，实际上是一件非常难的事情。在我看来，这里至少存在3点障碍：
一、中国的消费水平偏低，手工烟斗售价过高，在中国很难形成市场：
你所销售的烟斗绝大多数都是手工烟斗，相比较半手工、机械制造而言，手工烟斗的售价昂贵；在你们看来并非很贵的东西，在中国就已经变成了奢侈品。
就拿一把Amorelli意大利纯手工的烟斗来说，最便宜的也要120欧元以上，而120欧元兑换成人民币是1300人民币，我不清楚意大利人月薪资水平是多少欧元，但在中国，绝大多数的工薪阶层月收入只有3000元，小资月收入也不过6000至8000元，拿出1300元购买烟斗，的确是一个奢侈的行为。
当然对于斗客而言，1300元的全新意大利手工烟斗并非天价，但要想运营出一个高阶层的斗客网站，并非一朝一夕之工。运营一个窄域网站，也许要用1～3年的时间才能有所收益。
二、商品配送缓慢、邮费价格过高，退换货品可能存在局限性：
从意大利发送到中国的邮包，普通邮资要7欧元、快递则要50欧元，相当于77元人民币或550元快递费用。如此高的邮资，势必会让客户的购买欲望下降。也许有了团购机制或代销机制会缓解，但至少在现在看来，这个问题还是得不到解决的。
另一个问题就是Le Pipe所承诺的退换商品问题，我想不大可能在中国实现了，否则你将为天价邮资付出惨痛代价。同类支持全球业务的Zappos迟迟不对中国开放，不知道是否与此有关。
三、中国的网店不支持PayPal，支持Alipay的居多：
我帮你开设网店，代销意大利手工烟斗没有问题，但是买家如何付款确难倒了我。买家如果付款给我，我要再用PayPal付款给你，然后你发货给买家、买家收到货之后给我结算，这个三角关系直接把我至于不安全境地。
如果我让买家直接去你的网店购买烟斗，买家可能又会因为没有信用卡、没有PayPal帐号等原因降低消费热情，从而增大你的掉单率。我更想用你的身份帮你开设网店、帮你申请支付宝，可你又没有我们中国特有的身份证......
哎......说了这么多，你也看不懂。无所谓了，反正我会尽力帮你推广意大利纯手工烟斗，例如这篇文章，你发现了没有？其中用到了很多烟斗方面的关键词，并且有很多内文链接都指向了你的网站。
真心希望你能够顺利进军中国市场，用中国的老话说：祝Pasquale财源广进、买卖兴隆！